仙居阁

宋代 • 沈辽

鹤驭已归三十春，至今重阁无纤尘。
蟠桃谁知天上事，白骨不驻城中人。
门外江流似平昔，林间鸟雀空悲辛。
当时留侯强辟谷，黄石老翁悟终身。

译文：

仙鹤载着仙人离去已经有三十年了，直到如今这高高的楼阁依旧一尘不染。
就像蟠桃一样，谁又能知晓天上神仙的事情呢，城中的人却终究逃不过生老病死，化为白骨。
阁门外的江水还像往昔一样流淌着，林间的鸟雀徒劳地发出悲辛的叫声。
当年留侯张良强行克制自己，断绝五谷进行辟谷修行，他从黄石老翁那里得到启示，领悟了终身的道理。