贈廣祐上人

宋代 • 沈遼

不入四明路，侵尋已十年。
葛藤論往事，蟬蛻想蒼煙。
松下數株石，巖前千丈泉。
何爲不肯往，芒屩更參禪。

譯文：

我已經有將近十年的時間，沒有踏上四明山的道路了。如今與廣祐上人交談，就像解開葛藤一般細細講述過去的事情，而您超凡脫俗的樣子，讓我聯想到了那縹緲於蒼煙之中的身姿。

想象着四明山上，松樹之下有幾株奇異的石頭，山岩前面有千丈高的瀑布飛泉。我心裏琢磨，您爲什麼不肯前往那如此美妙的地方呢？您穿着草鞋，本就適合去那山水之間繼續參悟禪機啊。