开窗

宋代 • 沈辽

斋居病纡郁，况复当梅霖。
凿开小窗明，坐对佳树阴。
翠微映书帙，凉气生衣襟。
岂惟豁心目，聊可发幽吟。

译文：

我住在书斋里，心情因烦闷而纠结不畅，更何况此时正赶上连绵的梅雨天气。

我把小窗凿开，顿时室内明亮起来，我坐在窗前，对着那美好的树阴。
远处青山的翠绿之色映照在书籍上，清凉的气息从我的衣襟间生起。
这开窗之举哪里只是让我的眼睛看得更开阔、心情更舒畅，还能让我吟出幽深的诗句呢。