泰叔召食鱠

宋代 • 沈遼

酷暑隆隆不可活，聞有玉鱗纖手割。
不得相從飽便腹，空聽髙吟何灑落。

譯文：

在這酷熱難耐、暑氣如潮彷彿要把人蒸熟的日子裏，簡直讓人覺得難以生存。這時聽聞泰叔那裏有潔白如玉的鮮魚，正被人用纖細的手切成魚片。

我沒辦法跟着一起去，暢快地飽餐一頓那鮮美的魚膾。只能白白地聽着泰叔高聲吟詩，那詩句是如此灑脫自在。