初闻鹤唳

宋代 • 沈辽

海天寥寥禾黍秋，人籁已息烟雾收。
数声鹤唳草堂静，何苦更向咸阳游。

译文：

在这海天辽阔的时节，庄稼都到了成熟的秋季。人世间的喧嚣已然停止，烟雾也渐渐消散。
几声鹤的鸣叫声在寂静的草堂四周回荡。唉，又何苦还要前往繁华的咸阳去奔走呢？