將行寄蔣三

宋代 • 沈遼

春風迎我到荊谿，行看秋成憶故畦。
乘興去來何可恨，爲君引領隔湖西。

譯文：

春風輕拂，彷彿在熱情地迎接我來到荊谿這個地方。我一邊前行，一邊遙想着等到秋天莊稼成熟時故鄉田園那豐收的景象。

我懷着興致而來，又即將懷着興致離去，這一路上的經歷哪有什麼可遺憾的呢。此刻，我爲你伸長脖子眺望，可惜你遠在湖的那西邊啊。