顧浦觀潮

宋代 • 沈遼

放舟顧浦望江流，煙雨冥冥小麥秋。
長憶故園遊觀樂，不知此地有潮頭。

譯文：

我把小船放在顧浦之上，靜靜地望着江水滔滔流去。此時煙雨濛濛，正是小麥成熟的時節。
我長久地回憶起在故鄉遊玩觀賞時的歡樂場景，卻不曾想到在這顧浦的地方，竟還能看到壯觀的潮頭。