天竺白云堂

宋代 • 沈辽

四十余年随世缘，眼昏头白更茫然。
它时一念若不断，来向此山开福田。

译文：

我这四十多年来，一直都在顺着世俗的因缘生活，眼睛昏花，头发也变白了，内心更是一片迷茫，不知道前路在何方。

如果将来有一天，我心中对尘世的那一丝执念还断不了的话，那我就到这座山上来，在此开辟属于自己的福田，也许能在这里找到心灵的归宿。