和王安之五首 污亭

宋代 • 程顥

強潔猶來真有爲，好髙安得是無心。
污亭妙旨君須會，物我何爭事莫侵。

譯文：

一直以來，那些強行追求高潔的人其實是有所作爲、帶有功利目的的；而那些喜好標榜高尚的人，怎麼可能是毫無名利之心呢。

你一定要領會這“污亭”所蘊含的精妙意旨，在面對世間萬物和自我的時候，何必去爭來爭去，不要讓那些無謂的事情侵擾自己的內心。