和詠草

宋代 • 程顥

漸覺東皇意思勻，陳根初動夜來新。
忽驚平地有輕綠，已蓋六街無舊塵。
莫爲枯榮吟野草，且憐愁醉柅香輪。
詩人空怨王孫遠，極目萋萋又一春。

譯文：

漸漸感覺春天的氣息均勻地瀰漫開來，那老根在昨夜開始萌動，展現出全新的生機。
忽然間驚訝地發現平地上已經泛起了淺淺的綠色，這嫩綠已經覆蓋了城市的大街小巷，連舊有的灰塵都被掩蓋住了。
不要只是爲野草的枯萎與繁榮而吟詩感慨，還是憐惜一下那些滿懷愁緒、醉酒駕車的人吧。
詩人們總是徒勞地埋怨友人或遊子遠在他鄉，可放眼望去，這茂盛的青草又迎來了一個春天。