九日訪張子直承出看花戲書學舍五首 其五

宋代 • 程顥

桃李飄零杏子青，滿城車馬響春霆。
就中得意張公子，十日花前醉不醒。

譯文：

春日已過，桃花和李花紛紛飄落，杏子開始泛出青色。整個城裏，一輛輛馬車來來往往，車輪滾動的聲音就像春天裏震響的雷霆。

在這熱鬧的人羣之中，最得意的當屬張公子啦。他已經在花叢前連續痛飲了十天，一直沉醉不醒。