桃花菊

宋代 • 程颢

仙人绀髪粉红腮，近自武陵源上来。
不比常花羞晚发，故将春色待秋开。
存留金蘂天偏与，漏泄春香众始猜。
兼得佳名共坚节，晓霜还独对楼台。

译文：

这桃花菊如同那仙人一般，有着青黑色的花蕊好似仙人的头发，粉嫩的花瓣就像仙人粉红的脸颊，它好似是刚刚从武陵源那个仙境之地来到人间。

它和普通的花卉不同，并不因开花晚而感到羞愧，反而特意把春天的色彩留到秋天才绽放。

上天似乎特别偏爱它，让它留存着金黄的花蕊；它悄悄散发着春天的香气，直到大家才开始猜测它独特的魅力。

它不仅有着“桃花菊”这么美好的名字，还兼具坚贞的气节，在清晨的寒霜中独自挺立，面对着楼台。