是遊也得小松黃楊各四本植於公署之西窗戲作五絕呈邑令張寺丞 其一

宋代 • 程顥

中春時節百花明，何必繁弦列管聲。
借問近郊行樂地，潢溪山水照人清。

譯文：

在仲春這個時節，各種各樣的花兒都開得明豔動人。其實啊，又何必非要那繁雜的琴絃和管樂奏出的熱鬧聲音來助興呢。我想問問啊，這近郊有哪些適合遊玩尋樂的地方呢？那潢溪的山水就很不錯，它映照得人也都覺得清爽純淨。