草堂 下山偶成

宋代 • 程顥

襟裾三日絕塵埃，欲上籃輿首重回。
不是吾儒本經濟，等閒爭肯出山來。

譯文：

這幾天我身着衣衫，遠離了塵世的喧囂與紛擾，整個人都清淨自在。現在我準備坐上轎子下山離去，不禁頻頻回首。
若不是我們這些讀書之人本就以經世濟民爲己任，有着爲國家、爲百姓做實事的志向，又怎會輕易地走出這清幽的山林，踏入那紛繁複雜的塵世呢。