草堂 長嘯洞北迴望大頂如列屏幛比到山前卻不見蓋爲仙掌所蔽

宋代 • 程顥

行盡重雲幾曲山，回頭方見碧峯寒。
天將仙掌都遮斷，元恐塵中俗眼看。

譯文：

我在重重雲霧繚繞的山間走了好長的路，拐過了無數道彎。等我回過頭去，纔看到那碧綠的山峯帶着絲絲寒意矗立在那裏。

原來是老天爺用那如仙人手掌般的山峯把大頂山全都遮擋住了，大概是擔心塵世中那些凡俗的眼光褻瀆了這秀麗的景色吧。