句 其九

宋代 • 陳堯佐

門前碧浪家家海，樹上青山寺寺雲。

譯文：

每家每戶的門前都能看到那碧波盪漾的大海，海浪輕輕拍打着岸邊；每一座寺廟所在的樹上都環繞着青山，山間雲霧繚繞，彷彿那悠悠白雲是專門縈繞在寺廟周圍一般。