潮陽作 其一

宋代 • 陳堯佐

景淡花初落，寒生海上潮。
門前歸北路，微雨柳垂條。

譯文：

景色顯得有些淡雅，花兒剛剛開始飄落，海邊湧起了潮水，帶來了絲絲寒意。
在我門前的那條通向北方家鄉的路啊，此時正下着微微細雨，路旁的柳樹垂下了細長的枝條。