句 其一七

宋代 • 錢惟演

小雨郊原連苦霧，夕陽樓閣照丹楓。

譯文：

細雨在郊外的原野上瀰漫，那濃重的霧氣也緊緊相連，像是一幅朦朧而壓抑的畫卷。傍晚的夕陽餘暉灑落在樓閣之上，同時也照亮了那滿樹火紅的楓葉，給這有些悽迷的景象增添了一抹豔麗的色彩。