登师欲东归因成五言

谁谓元戎幕,今同长者家。 一音闻说法,五叶见开花。 久住生车耳,因闲长道牙。 方期注金策,休梦赤城霞。

译文:

谁说这元帅的营帐,如今就如同那德高望重的长者之家一般。 在这里能听闻高僧讲经说法的妙音,还能看到禅宗五叶流派的传承与兴盛。 长久居住在此处,仿佛我的耳朵都变得敏锐聪慧起来,如同车耳一样善于聆听佛法;因为闲暇的时光,让我修行的根基也如同道牙一般不断生长。 正期望着能将自己的修行感悟记载在金色的经策之上,就不要再去梦想那赤城山的云霞仙境了。
关于作者
宋代钱惟演

钱惟演(977—1034)北宋大臣,西昆体骨干诗人。字希圣,钱塘(今浙江杭州)人。吴越忠懿王钱俶第十四子。从俶归宋,历右神武将军、太仆少卿、命直秘阁,预修《册府元龟》,累迁工部尚书,拜枢密使,官终崇信军节度使,博学能文,所著今存《家王故事》、《金坡遗事》。

纳兰青云