送张无梦归天台山

宋代 • 钱惟演

金庭霞标云半中，岩扉涧户凌太空。
飘飘灵气际浮景，蝉蜕万物乘高风。
吾君当天坐环极，物色异人方侧席。
岂因垂钓识羔裘，不假张罗得凫舄。
恩深况遇千龄旦，威颜咫尺隆宸盼。
问政应同牧马言，临轩几动犹龙叹。
方瞳玉骨本无羁，驰烟驭气思东归。
江南芳草正无际，林下群鶑犹乱飞。
浮丘挹袂去何处，五芝同晓仙露晞。
人间秘境不可识，千载宸章焕岩壁。

译文：

金庭山高耸入云，它的霞彩标识仿佛在云端之中，那山间的石门、溪涧旁的门户，仿佛凌驾于太空中一般。

山上灵气飘飘，与浮动的光影交融在一起，超脱于万物之上，好似乘着高风，如蝉蜕皮般摆脱尘世的束缚。

我们的君主端坐在朝廷的中心位置，正侧席以求，用心寻觅那些与众不同的人才。
哪里是因为钓鱼才识得贤才，也不必刻意张网去捕获人才。
如今陛下恩泽深厚，又恰逢这千载难逢的盛世，陛下亲自关注，与你近在咫尺，对你十分看重。
你与陛下谈论政事，见解或许如同善牧马者谈论养马之道那般独到，让陛下在殿堂上多次发出像老子一样的赞叹。

你生就方瞳玉骨，本就不受拘束，如今一心想要驾着云雾、乘着气流回到东边的家乡。
此时江南的芳草一望无际，树林里成群的黄莺还在四处乱飞。
你像浮丘公一样挥手作别，不知要去往何处，只知道你会和五芝仙草一同迎接仙露晒干的清晨。
人间这些神秘的仙境，凡人难以辨识，而陛下的诗文将千古闪耀在那山崖石壁之上。