戊申年七夕五絕 其四

宋代 • 錢惟演

青鳥當時下紫雲，綺囊書祕露桃新。
莫嫌夜半移牀遠，朱雀窗中別有人。

譯文：

當年青鳥從紫雲間飛下，它帶來了用綺麗香囊裝着的神祕書信，還帶着新鮮的露桃。可不要嫌棄在夜半時分把牀移得那麼遠呀，因爲朱雀窗裏另有他人呢。