戊申年七夕五絕 其二

宋代 • 錢惟演

玉露金河顥氣涼，辛夷車轉桂旗香。
嫦娥可是多猜忌，不駐瓊輪放夜長。

譯文：

在戊申年七夕節這天，晶瑩的露水在地面閃爍，銀河橫亙在夜空，天空中瀰漫着清新而涼爽的氣息。那神話中神仙乘坐的辛夷木製作的車子緩緩轉動，車上桂木做的旗幟散發着陣陣香氣。

傳說中的嫦娥啊，是不是生性太過猜忌、心眼太小啦？她不願意讓承載着美好團圓的月輪停留在天空，卻任由漫漫長夜不斷流逝，讓人間這本應浪漫團圓的七夕夜顯得如此漫長而冷清。