呈寇公二首 其一

宋代 • 蒨桃

一曲清歌一束綾，美人猶自意嫌輕。
不知織女螢窗下，幾度拋梭織得成。

譯文：

歌女們每唱完一首動聽的歌曲，就能得到一束綾羅綢緞作爲賞賜，可這些美人卻還在心裏嫌棄賞賜太輕。
她們哪裏知道，那些織女們在如豆燈光的窗前，要拋動多少次梭子，辛辛苦苦勞作，才能織成這麼一束綾羅啊。