和人春暮 其一

宋代 • 寇準

流年賦分長多感，盡日長思立短亭。
猶謝海棠花始發，似留春色向凋零。

譯文：

時光匆匆流逝，命運既定，我長久以來總是感慨萬千。一整天，我都沉浸在思緒之中，靜靜地站在那小小的亭子旁。

還好啊，海棠花剛剛開始綻放，它就好像是要把春天的色彩留住，哪怕周圍的一切都在逐漸走向凋零。