途次方城

宋代 • 寇準

方城舊路四曾過，此度偏饒悵望多。
獨倚客亭思往事，南陽何異夢南柯。

譯文：

我曾經四次走過方城這條舊路，而這一次卻格外充滿了惆悵與感慨。
我獨自倚靠在路邊的客亭上，思緒不由自主地飄回到過去。曾經在南陽的那些經歷，如今想來，和那南柯一夢又有什麼不同呢？一切就好像是一場虛幻的夢境，已然過去，令人唏噓不已。