輦下春日

宋代 • 寇準

雨餘宮闕麗春陰，三月花光照上林。
誰倚青樓望歸騎，日斜南陌柳煙深。

譯文：

春雨過後，皇宮宮殿在春日的陰柔氛圍中顯得格外壯麗。三月裏，繁花似錦，它們的光彩映照在上林苑中。

不知道是誰倚靠在那精緻的青樓之上，癡癡地望着盼着歸來的騎馬之人。此時太陽漸漸西斜，南邊的道路上，柳樹枝條在暮靄中，彷彿被一層濃濃的煙霧籠罩着。