江上送别

宋代 • 寇准

浪叠春江远树微，落花风雨共凄凄。
愁人此际肠须断，况是登临更送归。

译文：

江面上层层波浪涌动，春天的江水浩浩荡荡流向远方，远处的树木在这一片浩渺中显得越发微小。落花在风雨之中纷纷飘落，那景象满是凄凉。

我这个满心忧愁的人，在此时此刻，愁肠简直都要断了。更何况我还登上高处，在这离别之际目送友人归去呢。