書懷寄唐工部

宋代 • 寇準

不才曾忝吾君選，紫殿科名志已酬。
孤立敢言逾素分，高吟深愧預清流。
西風獨見江蘺暮，紅葉還思苑樹秋。
多謝明公知賤節，每貽清句緩牢愁。

譯文：

我本沒什麼才能，卻有幸承蒙君主的選拔，在紫殿參加科舉考試並取得功名，也算是實現了自己的志向。

我性格孤傲，敢於直言，這其實已經超出了我本應有的分寸；我雖喜愛高聲吟詩，但深感慚愧，自覺並不夠資格躋身於那些清高的名流之中。

在秋風中，我獨自看到江邊的江蘺已經衰敗；看到那經霜的紅葉，不禁又想起了宮苑樹木的秋景。

十分感謝您這位賢明的大人能理解我卑微的節操，您常常贈給我清新的詩句，緩解我心中的憂愁煩悶。