和赵监丞春江送别

宋代 • 寇准

孤舟东去水烟微，久客那堪更送归。
三月江头春尽日，片帆轻絮共纷飞。

译文：

一只孤独的小船朝着东方驶去，江面上水汽朦胧、烟雾缥缈。我作为在外漂泊许久的游子，哪里还受得了在此时再送别友人归去。

正值三月，江头的春天即将结束，那小小的船帆就好像和那轻轻飞扬的柳絮一同在空中、水面上纷飞。