南平驛

宋代 • 寇準

心隨流水還鄉國，身向青山上屈盤。
秋夢不成秋雨細，西風一夜客亭寒。

譯文：

我的心就像那潺潺的流水，一刻不停地朝着故鄉的方向奔去，可我的身子卻只能沿着青山，在那曲折盤旋的道路上艱難前行。

秋天的夜裏，我滿心期待着能在夢裏回到故鄉，可淅淅瀝瀝的秋雨卻擾得我無法入眠。蕭瑟的西風整整吹了一夜，讓這客居的驛亭裏格外寒冷。