秋日登后楼

宋代 • 寇准

远山重叠故关遥，公退乘闲上丽谯。
今日登临秋思苦，雨荷风叶共萧萧。

译文：

连绵的远山重重叠叠，那旧日的边关离这里十分遥远。处理完公务后，趁着闲暇时光，我登上了这华丽的城楼。

今天登高望远，心中满是悲秋的愁苦思绪。雨中的荷叶和风中的树叶，一同发出萧瑟的声响，仿佛在诉说着无尽的哀愁。