南陽春日

宋代 • 寇準

水滿池塘花遶城，日斜南陌暖風輕。
千門柳色春煙淡，獨倚高樓聞暮鶑。

譯文：

春天到了，南陽城呈現出一片生機勃勃的景象。池塘裏蓄滿了春水，波光粼粼，整個城池周圍環繞着盛開的花朵，五顏六色，爭奇鬥豔。

太陽漸漸西斜，灑下溫暖而柔和的餘暉，照着城南的小路。輕柔的暖風緩緩地吹拂着，讓人感覺無比愜意。

城中千家萬戶的屋舍旁，柳樹都抽出了嫩綠的新芽，細長的柳枝在微風中輕輕搖曳。那如煙似霧的淡淡春景，就像一幅淡雅的水墨畫。

我獨自倚靠在高高的樓臺上，靜靜地欣賞着這春日的美景。就在這時，耳邊傳來了傍晚黃鶯清脆婉轉的啼鳴聲，爲這寧靜而美好的春日傍晚增添了幾分生機與靈動。