早秋二絕 其一

宋代 • 寇準

年光苒苒暗推移，坐惜流年感舊期。
獨聽早蟬秋色裏，潘安初見二毛時。

譯文：

時光啊，就那麼悄悄地、不知不覺地流逝着。我靜靜地坐着，滿心惋惜這如流水般一去不返的歲月，回憶起往昔那些約定好的時光，心中滿是感慨。

在這初秋的景色中，我獨自靜靜地聆聽着早蟬的鳴叫聲。此時此刻，我就像當年的潘安剛剛開始長出花白頭髮一樣，已然感受到歲月在自己身上留下的痕跡，不禁生出一種時光易逝、青春不再的惆悵。