寄献广南许虞部

宋代 • 寇准

南国江山五十州，星郎从此播芳猷。
诗穷雅道皆清唱，官重名曹未白头。
望断蛮村烟树远，吟残岭月海风秋。
三年政满迎丹诏，谏署重膺仄席求。

译文：

在那南方的土地上，有着五十个州的广阔江山，您这位如星宿般光彩的郎官，就要从这里开始传播您美好的功绩和声誉。

您作诗深入钻研高雅的诗道，每一首都是清新的吟唱；您担任着重要的官职，任职于有名的官署，却还未到头发斑白的年纪。

您望向远方，那蛮村在如烟的树木后渐渐模糊，只能看到遥远的轮廓；您在岭上伴着明月吟诗，直到秋夜的海风轻轻拂过。

三年的任期一满，您就会迎来朝廷的诏书，那谏院定会急切地盼望着您的到来。