秋怀

宋代 • 寇准

落日留不住，默然空泪零。
败莎侵陋巷，疏叶满闲庭。
有趣穷风雅，无机敌杳冥。
浮荣安足恋，归去乱山青。

译文：

夕阳缓缓西沉，我想尽办法也留它不住，只能默默地站在那里，泪水不由自主地流了下来。

破败的莎草已经蔓延到这简陋的小巷之中，稀疏的落叶落满了这寂静空旷的庭院。

我醉心于探寻诗词风雅里的无穷趣味，没有那些世俗的机巧心机，倒也能坦然面对这渺茫的尘世。

那些虚浮的荣华富贵哪里值得我去留恋呢？不如回到那青山乱叠的地方，去过自在的生活。