感興

宋代 • 寇準

憶昔金門初射策，一日聲華喧九陌。
少年得意出風塵，自爲青雲無所隔。
主上掄才登桂堂，神京進秩奔殊方。
墨綬銅章竟何用，巴雲瘴雨徒荒涼。
有時扼腕生憂端，儒書讀盡猶飢寒。
丈夫意氣到如此，搔首空歌行路難。

譯文：

回想當年我在朝堂參加科舉考試，很快就聲名遠揚，傳遍了京城的大街小巷。那時候年少得志，一下子就擺脫了平凡的境遇，自認爲通往高官顯爵的青雲之路暢通無阻。

皇上選拔人才，我得以進入朝堂，在京城獲得官職後又奔赴遠方任職。可這小小的縣官職位又有什麼用呢？我被貶到這充滿瘴氣、烏雲籠罩的荒涼之地。

有時候我會憤怒地緊握手腕，滿心都是憂愁。讀遍了儒家經典，卻依然遭受飢寒之苦。大丈夫的意氣竟然淪落到這般田地，我只能無奈地撓着頭，空自吟唱着這世間行路艱難啊！