奉和御製南郊禮成

宋代 • 寇準

薦降靈符昭瑞命，交修盛則薦清衷。
朝真曲裏揚丕烈，類帝圓壇報昊穹。
述職萬邦鹹執玉，來庭異域協佔風。
禹功高大天無極，堯德明如日正中。
福浸含生臻富壽，澤流綿宇霈龐鴻。
粢盛豐潔神皆饗，金石和平政本通。
鬰鬰雲煙當晝麗，熙熙景物共春融。
羣臣抃蹈瞻宸扆，願比南山祝壽躬。

譯文：

天降祥瑞的靈符，昭示着天命祥瑞，君臣共同修持盛大的法則，表達着清正的心意。
在朝拜真仙的樂曲中，宣揚着偉大的功業，在祭天的圓壇上祭祀天帝，報答上天的恩寵。
前來述職的萬國諸侯，都手持着玉圭行禮，遠方異域的使者也來朝見，應和着吉兆之風。
大禹的功績偉大，如同天空般無邊無際，唐堯的仁德光明，就像正午的太陽。
福澤浸潤着萬物生靈，使人們富足長壽，恩澤流佈於整個天下，盛大而寬廣。
祭祀用的穀物豐盛潔淨，神靈都欣然享用，鐘磬等樂器和諧鳴響，象徵着政事通暢。
白天，濃郁的雲煙顯得十分壯麗，世間的景象一片和樂，與春光相互交融。
羣臣歡欣鼓舞，瞻仰着皇帝的御座，願陛下的壽命如同南山一樣長久。