奉和御制南郊礼成

宋代 • 寇准

荐降灵符昭瑞命，交修盛则荐清衷。
朝真曲里扬丕烈，类帝圆坛报昊穹。
述职万邦咸执玉，来庭异域协占风。
禹功高大天无极，尧德明如日正中。
福浸含生臻富寿，泽流绵宇霈庞鸿。
粢盛丰洁神皆飨，金石和平政本通。
鬰鬰云烟当昼丽，熙熙景物共春融。
群臣抃蹈瞻宸扆，愿比南山祝寿躬。

译文：

天降祥瑞的灵符，昭示着天命祥瑞，君臣共同修持盛大的法则，表达着清正的心意。
在朝拜真仙的乐曲中，宣扬着伟大的功业，在祭天的圆坛上祭祀天帝，报答上天的恩宠。
前来述职的万国诸侯，都手持着玉圭行礼，远方异域的使者也来朝见，应和着吉兆之风。
大禹的功绩伟大，如同天空般无边无际，唐尧的仁德光明，就像正午的太阳。
福泽浸润着万物生灵，使人们富足长寿，恩泽流布于整个天下，盛大而宽广。
祭祀用的谷物丰盛洁净，神灵都欣然享用，钟磬等乐器和谐鸣响，象征着政事通畅。
白天，浓郁的云烟显得十分壮丽，世间的景象一片和乐，与春光相互交融。
群臣欢欣鼓舞，瞻仰着皇帝的御座，愿陛下的寿命如同南山一样长久。