句 其五

宋代 • 劉師道

晨瞻北斗天何遠，夢斷南柯日未沉。

譯文：

清晨時分，我抬頭仰望那高懸在天空的北斗星，心中不禁感慨，這天空如此遼闊，北斗星彷彿遙不可及，距離我是那麼的遙遠。

恍惚中進入夢鄉，在夢境裏經歷了一番如夢如幻的境遇，就如同淳于棼在南柯郡的奇妙經歷一樣。然而，夢終究是會醒來的，當我從這美夢中清醒過來，卻發現太陽還沒有完全落下，依舊高懸在天空，現實的時光仍在緩緩流淌。