送钱国博知坊州

宋代 • 魏野

遥为坊民贺一方，寿星偏去照光芒。
解携朋友龙三处，随侍儿孙鴈两行。
芳草路中车突兀，落花风里旆悠飏。
眠云客恨难陪从，空遣吟魂倍惨伤。

译文：

我仿佛已经能想象到远方坊州的百姓们，他们是多么值得庆贺啊，因为有您这样如寿星般的贤能之人前往，将会给坊州带去光明和福泽。

您与三位如同蛟龙般优秀的朋友分别，他们或许都是才华出众、意气相投之人；同时还有两行如大雁般有序排列、恭顺孝顺的儿孙们陪伴在您身边，一同踏上前往坊州的旅途。

您的车子行驶在长满芳草的道路上，车身显得那么高大而突出，一路上碾过芳草；道路两旁落花在微风中纷纷扬扬，您车上的旗帜也在这落花的风中悠悠飘荡，那画面既充满了离别的愁绪，又带着一种远行的豪迈。

我本是那隐居山林、如眠于云中的闲散之人，可惜不能陪您一同前往坊州。这遗憾让我满心怅惘，只能让我的诗魂在想象中追随着您的脚步，这离别的感伤之情更让我心中加倍地痛苦和悲伤。