送冯介迎觐

宋代 • 魏野

离声无管弦，空把指频弹。
惟子犹为客，何人不作官。
前程贫岂易，后会老应难。
拜想高堂下，麻衣泪始干。

译文：

送别之时没有管弦乐奏响离别的曲调，只能空空地频频用手指弹动，似在弹奏那无形的离歌。

如今只有你还漂泊在外，仍是客居他乡之人，而周围的人却都已经谋得了官职。

你此去的前程，在贫穷的状况下要有所发展谈何容易啊。而我们之后再相聚，到那时大家都已老去，恐怕是难上加难了。

我能想象到你到高堂之下拜见双亲的情景，那时你穿着麻衣，之前离别的泪水或许才刚刚擦干。