依韻和酬用晦上人見題所居

宋代 • 魏野

陋巷西鄰召伯祠，入城流水透疏籬。
雨來石室琴先覺，春去松庭鶴不知。
薜荔交加侵甕牖，莓苔斑駁遶盆池。
草堂近日猶增價，添得湯休兩首詩。

譯文：

我居住在這簡陋小巷的西邊，旁邊就是召伯祠。那流入城中的溪水，穿過了我家稀疏的籬笆。

每當雨要來臨，那放置在石屋裏的琴好像先有了感應；春天已然離去，松樹下庭院裏的仙鶴卻還渾然不知。

薜荔相互交錯，漸漸蔓延到了我那像甕口一樣的窗戶；青苔色彩駁雜，環繞在小小的盆池周圍。

我這簡陋的草堂，近日似乎更加有價值了，因爲得到了湯休你這兩首絕妙的題詩啊。