第八十一雪峰典座颂

宋代 • 释义青

满钵盛来一物无，岂同香积变珍苏。
日月并轮长不照，木人舞袖向红炉。

译文：

这其实并非严格意义上的古诗词，它属于禅偈一类的内容，以下是较为通俗的现代汉语翻译：

满满一钵子里看似盛着东西，实际上却空无一物，这怎么能和香积佛国那些变化出来的珍馐美膳相提并论呢？

太阳和月亮一同出现的奇异景象都长久地没有照耀到这里，就好像是木头人对着红彤彤的火炉舞动着衣袖一样。

需要说明的是，这类禅偈往往蕴含着深刻的禅理和哲学思想，在理解和翻译时可能会有多种解读，上述翻译只是一种大致的表达。