第七十八百丈奇特颂

巍巍峭迥出云霄,顶锁水寒势外遥。 坐观四望烟笼处,一带青山万水潮。

译文:

那高大雄伟的山峰,陡峭险峻,远远地矗立着,仿佛要穿出云霄一般。山顶上萦绕着寒冷的水汽,那磅礴的气势向着远方蔓延。 我静静地坐在山上,环顾四周,只见烟雾弥漫,将一切都笼罩其中。在那烟雾的笼罩下,青山连绵成一条优美的弧线,而山下的万道水流如同潮水般奔腾不息。
关于作者
宋代释义青

释义青(一○三二~一○八三),俗姓李,齐地人。青原下十世。七岁去妙相寺出家,十五试《法华经》,得度为大僧。入洛听《华严》五年,弃去。游至浮山,从圆鉴远禅师悟旨,得续太阳正脉。初住白云山海会寺,后移住投子山。神宗元丰六年卒,年五十二。有《空谷集》。事见《禅林僧宝传》卷一七。 释义青诗,据日本弘教书院刊《大藏经》所收《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》为底,原书为六卷。另辑得《五位颂》一首,附于卷末。

纳兰青云