第四十八巴陵雞鴨頌

宋代 • 釋義青

同別祖意問端由，便將元價與他酬。
絲綸夜靜人垂釣，曉得金烏帶月收。

譯文：

你提供的信息可能存在一些不準確的地方，“釋義青”是宋代高僧，“第四十八巴陵雞鴨頌”應是他的禪偈。以下是大致翻譯成較爲易懂的現代漢語表述：

和別人分別時探討祖師禪意的根源究竟是什麼，隨即就按照原本的價值來回應他。就好像在夜深人靜的時候，有人在那裏垂下釣絲去釣魚，心裏明白要等到太陽昇起，月亮還未完全隱去的時候，纔能有所收穫。

這是一首充滿禪意的偈語，不同人可能有不同的理解與感悟，這種解讀也僅供參考。