第三十六云门明教颂

宋代 • 释义青

等闲垂借问端由，不负平生尽吐酬。
竭力为人须是彻，方知茶味解人愁。

译文：

这首诗并不是严格意义上我们常见的古诗词风格，更像是禅门偈语，但我也会把它翻译成现代汉语。

平日里若是有人前来垂询事物的缘由，就应当不辜负自己的修行和学识，把所知的都毫无保留地倾吐相告。
竭尽全力去帮助他人，必须要做到彻彻底底、完完全全，到那时才能真正知晓，这茶的滋味有着消解人忧愁的功效。