第三十四米胡间悟颂

宋代 • 释义青

碧岫峰头借问人，指山穷处未安身。
虽然免得重阳令，争似灵苗不犯春。

译文：

在那翠绿山峰的顶端向人打听前路，人家指向那山的尽头，可在那里却难以安身立足。
虽然这样能够避开像重阳节那样特定时节的限制和约束，可又怎么比得上那有灵性的幼苗，它根本不会受到春天外界环境的干扰，能始终保持自身的特性与生机呢。

需要说明的是，这首诗属于禅诗，禅诗的理解往往带有比较浓厚的宗教哲学意味，不同人可能有不同的感悟和解读，以上翻译仅为一种较为通俗的理解。