第三十一无隐身处颂
苔殿烟收紫气旋，拱班宸幄退尧年。
凤楼不宿桃源客，岂并金光瞩汉天。
译文：
这首诗看起来比较具有宗教或禅意的色彩，以下是大概的现代汉语翻译：
青苔遍布的殿堂之上，烟雾渐渐消散，紫色的气旋也慢慢平息。朝拜的人群在帝王的帷幄前站成整齐的队列，这如同尧帝治下太平盛世般的时光也已悄然过去。
华丽的凤楼里不会收留那些如同隐居桃源般的世外之人，又怎么能将目光像追逐金光一样，仅仅聚焦在汉家的天地呢。
需要说明的是，这类带有特定宗教文化背景和意象的诗，在翻译时很难做到完全精准传达其内涵，可能还有更符合原意的解读方向。