第十八吸盡西江頌

宋代 • 釋義青

父母曠來別，得奉當竭力。
木人半夜言，莫使外人識。

譯文：

這首詩翻譯成現代漢語大概是這樣的：

從很久很久以前，和父母就有了分別（這可理解爲一種超脫世俗的精神層面的表達），如今有幸能侍奉他們，就應當竭盡全力去做。

就好像木頭人在半夜突然說起話來一樣，這種境界、這種感悟啊，可不要讓外人知曉。