第五巖參藥山頌

宋代 • 釋義青

行盡千山路轉高，肯歸方憶舊雲房。
貪尋古調單于曲，暨蹉胡家一韻長。

譯文：

你提供的內容可能存在一些信息誤差，比如“釋義青”是宋代高僧，而詩題一般不會表述成“第五巖參藥山頌 釋義青·宋代” ，以下是對這首詩的大致翻譯：

一路走來，在千山之中跋涉前行，道路不斷向高處蜿蜒伸展。直到願意迴歸之時，才恍然憶起往昔那居於雲霧繚繞間的禪房。
一心貪戀着去尋覓那古樸悠遠如同單于曲調般的禪意妙境，卻不曾想就這樣錯過了胡家（可能代指某種修行法門或機緣）那韻味悠長的獨特修行之法。